Les hydrolats

Pour les hydrolats nous allons nous guider par les mêmes critères que pour les huiles essentielles (voir données). Ils ne doivent pas contenir de conservateurs ni d’alcool, et sur l’étiquette vous trouverez toujours la date d’expiration.

Données importantes fournies par le fabriquant

Les données suivantes doivent figurer aussi bien sur l’étiquette du produit comme dans la liste des prix ou catalogue :

• « Huile essentielle 100% pure » (pas « identique au naturel » ni à « l’huile parfumée »).
• Nom commun de la plante en français et nom scientifique en latin pour éviter des possibles confusions avec d’autres espèces. (Page 15).
• Indication de la partie de la plante á laquelle l’huile a été extraite (écorce, feuilles, etc.) dans le cas ou cela pourrait avoir de l’influence dans leurs caractéristiques.
• Quantité exprimée en ml ou en g
• Lieu d’origine (avec précision), car les caractéristiques des huiles peuvent varier en fonction de leur origine.
• Données sur l’origine de la plante, comme par exemple : culture biologique contrôlée, récoltée dans la nature, ou venant de cultures conventionnelles, c'est-à-dire, traitée avec des pesticides lesquels peuvent laisser des traces dans l’huile essentielle. Si l’huile va être ingérée ou appliquée directement sur la peau, il est important qu’il n’y ait pas d’impuretés qui puissent déclencher des réactions allergiques.
• Dans le processus de l’obtention, il faut spécifier si l’on a utilisé un dissolvent pour l’extraction et s’il peut y rester des traces de celui-ci.
• Dans le cas des huiles qui ont due être dissolues pour améliorer leur fluidité, on indiquera le pourcentage exact de la solution et le dissolvent utilisé. Normalement, on utilise l’huile de jojoba ou l’alcool éthylique.
• Si une huile porteuse est incluse, elle sera précisée dans le pourcentage. Quelques huiles diluées se vendent aussi très chères.
• Numéro de référence pour pouvoir identifier l’huile en cas de doute.